Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰10. 10世 〉22. <부정공>삼탄공휘대춘묘지명(三ç˜å…¬è«±å¤§æ˜¥å¢“誌銘)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰10. 10世 〉24. <부정공>삼탄부군휘대춘유사(三ç˜åºœå›è«±å¤§æ˜¥éºäº‹)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 10. 10世 >
23. <부정공>여절êµìœ„충무위부사과삼탄공휘대춘묘표(勵節校尉忠武衛副å¸æžœä¸‰ç˜å…¬è«±å¤§æ˜¥å¢“表)
勵節校尉忠武衛副å¸æžœä¸‰ç˜å…¬è«±å¤§æ˜¥å¢“表 余嘗éŽæ˜‡å¹³è¦‹æ¼¾ç¢§äº­éºå€åœ¨æ±Ÿä¸Šå•æ˜¯ä¸‰ç˜è¶™å…¬æ‰€ç¯‰è€Œå·–有河西金先生åŠçŽ‰å³¯ç™½å…¬èˆ‡å…¬åŒéŠé¡Œå余摩挲久之爲誦地ä¸å¿è’æ°´ä¸å¿å»¢å¾Œå年公後孫é¾æ‚³è¢–公行蹟來示余曰å¾ç¥–當 ä» æ˜Žä¹‹éš›ç›®è¦‹ä¹™å·³æ…˜ç¦çµ¶æ„世路守志高蹈築亭於漾碧之滸é€é™è‡ªé©è‹¥å°‡çµ‚身焉與河西玉峯從éŠç›¸èˆ‡é…¬å”±æ²³è¥¿è©©è½é­„è«–å¿ƒåœ°å¿˜æƒ…é…’ä¸€ç›ƒå³ è´ˆå¾ç¥–者世代既é æ–‡ç»æ•£é€¸ç”Ÿå’åŠå®˜è·å±¥æ­·äº¦ä¸å¯æ”·ç•¥ç¶´è­œç‰’所載者åªå¦‚此願賜一言以圖ä¸æœ½ä¹Ÿä½™æ›°é‡‘先生å–å‹å¿…端而åˆçˆ²æŽ¨è¨±å‰‡è¦‹æœ¨å¯ä»¥çŸ¥å±±çŸ£ä¸”泯跡é¯ä¸–ä¸è¼Ÿå…¶å›‚囂之樂則其志趣之å¯å°šè±ˆä¸–儒俗士之所能åŠå“‰åˆæŒ‰ç‹€æ›°å…¬ç”Ÿæœ‰å„æ‰è”­è£œå‹µç¯€æ ¡å°‰å˜—言士當利器竣時躬行å­å¼Ÿå¥‰å–ªç¥­ä»¥ç¦®è™•å¤«å©¦ä»¥æ•¬æ•Žå­å¼Ÿä»¥ç¾©å¹³å±…無疾言é½è‰²èƒ·æ‡·å¦è•©æŽ¥äººä»¥å’Œå¥½å¤å‹µè¡Œç‚ºé„‰é»¨èª¦æ…•æ­¤çˆ²å¯æ“šä¹‹æœ€ä½•å¿…多乎哉公諱大春字春之 高麗門下ä¾ä¸­è«±ç’‹çˆ²é¼»ç¥–傳至玉å·åºœé™¢å›è«±å…ƒå‰æ–‡ç« ç¯€è¡Œèˆ‡åœƒç‰§ç›¸åŸ’賜諡忠ç»æ˜¯ç”Ÿè«±ç‘œå®˜å‰¯æ­£ç•¶éº—季喪紀壤廢之餘å‰å¾Œå®ˆåˆ¶ç›¡ç¦®å…« 我æœå±¢å¾µä¸èµ·è‡ªæœé–€æ´žå—下順天之ä½å·–å³å…¬äº”代祖也高祖諱斯文 è´ˆå曹åƒè­°æ›¾ç¥–諱智崙察訪祖諱穩直長考諱淑璟忠順衛全州崔三戒其外祖也所生父諱淑ç¦å¾žä»•éƒŽä»¥è¡Œèª¼èžå…¬åˆé…延安æŽæ°åƒå¥‰è´ˆåƒåˆ¤ç¹¼é•·å¥³ç¹¼é…玄風郭æ°ä¿±ç„¡å­ä»¥å…„校尉大楠之å­æ‡‹çˆ²å—£è–¦é™¤åƒå¥‰æ›°æ™«å®£æ•ŽéƒŽæ›°ë˜¹æ›°æ™¬å®£æ•ŽéƒŽæ›°å®‰æ„¼ä¹‹å…¶å­è‹¥å©¿ä¹Ÿæ›¾çŽ„以下ä¸ç›¡éŒ„而曾孫時è–有至行墓在順天府西弓角山金洞之麓噫å‘丑之原高四尺者是清士攸è—有來åƒç§‹æ¨µç‰§å…¶å‹¿è¹‚躪å¯ä¹Ÿ æ©æ´¥ 宋秉璿 æ’° 여절êµìœ„충무위부사과삼탄공휘대춘묘표(勵節校尉忠武衛副å¸æžœä¸‰ç˜å…¬è«±å¤§æ˜¥å¢“表) 附誌銘 ë‚´ê°€ ì¼ì°ì´ 승í‰(昇平)ì„ ì§€ë‚˜ë‹¤ê°€ 양벽정(漾碧亭) 옛터가 ê°•ê°€ì— ìžˆëŠ” ê²ƒì„ ë³´ì•˜ 었다. ì–‘ë²½ì •ì€ ì‚¼íƒ„ ì¡°ê³µì´ ì„¸ì› ëŠ”ë° ë°”ìœ„ì— í•˜ì„œ(河西) ê¹€ì¸í›„(金麟厚) ì„ ìƒ ì˜¥ë´‰(玉峯) 백광훈(白光勳)ì„ ìƒê³¼ ê³µì´ í•¨ê»˜ 놀면서 ë°”ìœ„ì— ë‚˜ëž€ížˆ 새긴 ì´ë¦„ì´ ë³´ì˜€ë‹¤. 그래서 나는 한참ë™ì•ˆ 그걸 어루만지면서 ë•…ë„ ì°¨ë§ˆ ì´ë¥¼ 남기기 위해 황í하지 못하ë„ë¡ ë¬¼ë„ ì´ë¥¼ 없애지 않았구나 하고 ê°íƒ„í•œ ì ì´ 있었다. ê·¸ 후 åë…„ ê³µì˜ í›„ì† ì¢…ë•(é¾æ‚³)ì´ ê³µì˜ í–‰ìž¥ì„ ì†Œë§¤ ì†ì— 넣어가지고 와서 꺼내 ë³´ì´ë©´ì„œ, 『우리 할아버지께서 ì¸ì¢…(ä»å®—)·명종(明宗)때를 당하여 ì„사사화(乙巳士ç¦)ì˜ ì°¸í˜¹í•¨ì„ ë³´ê³  ë²¼ìŠ¬ì— ë‚˜ê°ˆ ëœ»ì„ ë²„ë¦¬ê³  ëœ»ì„ ì§€í‚¤ë©° ì–‘ë²½ ë¬¼ê°€ì— ì •ìžë¥¼ 지어 소요하면서 한가하게 지내다 ìƒì„ 마치려 했습니다. 하서 ê¹€ì¸í›„ ì„ ìƒê³¼ 옥봉 백광훈 ì„ ìƒê³¼ 함께 ë…¸ë‹ë©´ì„œ 시를 ìˆ˜ì°½í•˜ì˜€ëŠ”ë° í•˜ì„œì˜ ì‹œì— ã€Œì •ì‹ ì—†ì´ ë§ˆìŒì†ì„ 터놓고 한잔 ìˆ ì— ì‹œë¦„ 잊네(è½é­„論心地 忘情酒一æ¯) í•œ ê²ƒì€ ë°”ë¡œ 우리 할아버지를 ë‘ê³  ìŠì€ 것입니다. 세대가 ì´ë¯¸ 멀어서 ë¬¸í—Œì´ ì—†ì–´ì ¸ ìƒì¡¸ì—°ëŒ€ì™€ ê´€ì§ ê²½ë ¥ ì—­ì‹œ ìƒê³ í•  수가 없게 ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. 그래서 ë³´ì²©ì— ê¸°ë¡ëœ ê²ƒì„ ëŒ€ëžµ 기술한 ê²ƒì´ ì´ë ‡ìŠµë‹ˆë‹¤. í•œ 마디 ì¨ì£¼ì…”ì„œ ì˜ì›ížˆ 전하게 í•´ 주십시오ã€í•˜ì˜€ë‹¤. 나는 ì´ì— ì´ë ‡ê²Œ ë§í–ˆë‹¤. 『하서 김선ìƒì€ 반드시 단아한 ë¶„ì„ ê°€ë ¤ ì‚¬ê·€ì—ˆì„ ê²ƒì´ë‹ˆ, 나무를 ë³´ë©´ ì‚° 전체를 다 ì•Œ 수 있는 것과 같다. ë˜ ëª¸ì„ ê°ì¶”ì–´ ì€í‡´í•˜ì˜€ìœ¼ë‹ˆ ê·¸ ì€ì€í•œ ì¦ê±°ì›€ì„ ìƒìƒí•  수 있으니 ì–´ì°Œ ì†ëœ 선비들 누구나가 í•  수 있는 ì¼ì´ê² ëŠ”ê°€.〠하였다. ë˜ í–‰ìž¥ì„ ì‚´í”¼ê±´ëŒ€ ê³µì€ ë‚˜ë©´ì„œë¶€í„° 재주가 특ì´í•˜ì—¬ ìŒë³´(蔭補:조ìƒì˜ ì€ë•ìœ¼ë¡œ ë²¼ìŠ¬ì— ìž„ëª…ë˜ëŠ” 것)ë¡œ 여절êµìœ„ê°€ ë˜ì—ˆë‹¤. ì¼ì°ì´ ë§í•˜ê¸°ë¥¼, 『선비는 때를 기다려 í¬ê²Œ 쓰여야 한다.〠하고는 몸소 효제(å­æ‚Œ)를 실천하고 ìƒì œ(喪祭)를 예법대로 하였다. 부부사ì´ì— 서로 존경으로 대하고 ìžì œë¥¼ ì˜(義)ë¡œì¨ ê°€ë¥´ì³¤ë‹¤. í‰ì†Œì— ë§ì„ 빨리하거나 ì•ˆìƒ‰ì„ ë°”ê¾¸ëŠ” ì¼ì´ 없었다. 마ìŒì´ ë„“ì–´ì„œ ì‚¬ëžŒì„ ëŒ€í•  때는 온화하게 하였고 옛 사람들처럼 행하기를 íž˜ì¨ ê³ ì„ì—ì„œ ê·¸ ë•ì„ 사모하였으니, ì´ê²ƒì´ë©´ ìƒê³ í•  수 있는 것ì´ì§€ 하필 많아야 ë˜ê² ëŠ”ê°€. ê³µì˜ íœ˜ëŠ” 대춘 ìžëŠ” 춘지(春之)ì¸ë° ê³ ë ¤ 문하시중 휘 ìž¥ì´ ì‹œì¡°ì´ë©° 옥천부ì›êµ° 휘 ì›ê¸¸ì€ 문장과 절행(節行)ì´ í¬ì€Â·ëª©ì€ê³¼ 같아 충헌(å¿ ç»)ì´ëž€ 시호를 받았다. ì´ ë¶„ì´ íœ˜ 유를 낳으니 ë²¼ìŠ¬ì€ ë¶€ì •(副正)으로 ê³ ë ¤ë§ ìƒë¡€ê°€ 문란하였는ë°ë„ ë¶€ëª¨ì˜ ìƒì— 예를 다하였다. ì¡°ì„ ì— ë“¤ì–´ì™€ì„œ 여러 차례 벼슬로 불렀으나 ì‘하지 ì•Šê³  ë‘문ë™(æœé–€æ´ž)ì—ì„œ 남쪽 순천 주암으로 ë‚´ë ¤ì™”ëŠ”ë° ë°”ë¡œ ê³µì˜ äº”ëŒ€ì¡°ì´ë‹¤. ê³ ì¡° 휘 ì‚¬ë¬¸ì€ ì´ì¡°ì°¸ì˜ì— 추ì¦ë˜ì—ˆê³  ì¦ì¡° 휘 ì§€ë¥œì€ ì°°ë°©ì´ìš”, ì¡° 휘온穩)ì€ ì§ìž¥(ç›´é•·)ì´ë©° ê³  휘숙경(æ·‘ç’Ÿ)ì€ ì¶©ìˆœìœ„ì´ë©° 외할아버지는 전주(全州) 최삼계(崔三 戒)ì´ë‹¤. ìƒë¶€(生父) 휘숙기(æ·‘ç¦)는 종사랑(從仕郎)ì¸ë° í–‰ì˜(行誼)ë¡œ 알려졌다. ê³µì˜ ì²˜ìŒ ë°°(é…)는 연안ì´ì”¨ 참봉으로 ì°¸íŒì— 추ì¦ëœ 계장(繼長)ì˜ ë”¸ì´ë©° 계배는 현í’곽씨(玄風郭æ°)ì¸ë° ëª¨ë‘ ì•„ë“¤ì„ ë‘지 못하였다. 그래서 í˜•ì¸ êµìœ„(æ ¡å°‰) 대남(大楠)ì˜ ì•„ë“¤ 무(懋)를 ì–‘ìžë¡œ ë‘었는ë°, ì°¸ë´‰ì— ì²œê±°ë˜ì—ˆë‹¤. 선무랑(宣敎郎) íƒ(晫)·길(똹)·수(晬)는 ì†ìžì´ë©° 안신지(安愼之)는 ì†ë…€ì‚¬ìœ„ì´ë‹¤. ì¦ì†ì´í•˜ëŠ” 다 기ë¡í•˜ì§€ 못하는 ë° ì¦ì† 시성(時è–)ì€ ì§€ê·¹í•œ í–‰ì‹¤ì´ ìžˆì—ˆë‹¤. ê³µì˜ ë¬˜ëŠ” 순천부 서쪽 ê¶ê°ì‚°(弓角山) 금ë™(金洞) ê¸°ìŠ­ì— ìžˆë‹¤. ì•„! 축좌(丑å) ì–¸ë•ì˜ 四척 비ì„ì´ ë°”ë¡œ ì²­ë ´í•œ ì„ ë¹„ì˜ ê²ƒìœ¼ë¡œ 천년ë™ì•ˆ 전해져야 하니 ì´ˆë™ ëª©ìˆ˜ë“¤ì€ í•¨ë¶€ë¡œ 침범하지 ë§ì•„야 í•  것ì´ë‹¤. ì€ì§„(æ©æ´¥) 송병선(宋秉璿) ì§€ìŒ è¨»ï¼šì„사사화(乙巳士ç¦):ì´ì¡° 명종(明宗) ì›ë…„ì— ì¼ì–´ë‚œ 사화 ëª…ì¢…ì˜ ì™¸ìˆ™ 윤ì›í˜•ê³¼ ì¸ì¢…(ä»å®—)ì˜ ì™¸ìˆ™ 윤임(尹任)ì˜ ë¶ˆí™”ë¡œ ì¸ì¢…ì´ ìŠ¹í•˜í•˜ìž ìœ¤ì›í˜•ì´ ìœ¤ìž„ì˜ ì¼ê°€ ë° ê·¸ ì¼ë‹¹ì¸ 유관(柳çŒ) ë“±ì„ ì£½ì´ê³  명사를 몰아낸 ì¼.
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰10. 10世 〉22. <부정공>삼탄공휘대춘묘지명(三ç˜å…¬è«±å¤§æ˜¥å¢“誌銘)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰10. 10世 〉24. <부정공>삼탄부군휘대춘유사(三ç˜åºœå›è«±å¤§æ˜¥éºäº‹)